La cultura debe ser accesible para todos, sin olvidar a quienes tienen pérdida visual o auditiva. Y para cumplir con este objetivo nacional, Cineteatro Louletano ahora forma parte de un conjunto restringido de estructuras que se comprometen a programar una oferta regular de espectáculos accesibles a todos, es decir, promover eventos con audiodescripción y / o interpretación en lengua de signos portuguesa.
La audiodescripción está destinada a personas ciegas e implica la existencia de auriculares y una cabina de locución, desde la cual el audiodescriptor “informa” de lo que ocurre en el escenario. La lengua de signos, por su parte, está destinada, como es sabido, al público sordo, implicando normalmente la presencia de intérpretes en los eventos, pero también puede integrarse en el propio espectáculo mediante, por ejemplo, proyecciones de vídeo.
En esta fase inicial -que se pretende ampliar próximamente a más entidades- hay cinco estructuras participantes: el Cineteatro Louletano, en Loulé, A Oficina, en Guimarães, el Teatro do Noroeste – Centro Dramático Viana, en Viana do Castelo, el Teatro Municipal Baltazar Dias de Funchal y Teatro Municipal de Guarda.
Para este año y el próximo, ya están previstos varios espectáculos “accesibles”, como Teatro con la obra “Catarina o la belleza de matar fascistas”, de Tiago Rodrigues (Audiodescripción, en 2022, fecha por anunciar), el concierto de Capicua. (7 de diciembre de 2021, Lengua de Signos), Danza con “Os Três Irmãos”, de Victor Hugo Pontes (Audio descripción, 13 de marzo de 2022), “Pantera”, también en el área de Danza, de Companhia Clara Andermatt (Audiodescripción, 9 de abril de 2022) y Ópera, con “O Homem dos Sonhos”, de Miguel Loureiro, Jan Wierzba y António Chagas (Língua Gestual, mayo de 2022, fecha por confirmar).
Con la integración de la Red de Teatros con Programación Accesible, coordinada por la asociación Acesso Cultura – y que cuenta con el apoyo de BPI y la Fundación “la Caixa” – el Cineteatro Louletano mejorará las condiciones de acceso y programación para personas con discapacidad visual y para personas sordas audiencia, así como para sus familiares y amigos. Otro objetivo de la red es crear mejores condiciones para acceder a la programación cultural fuera de los dos grandes centros urbanos, Lisboa y Oporto.
El Cineteatro – que cumplió 91 años de existencia en 2021, y diez años desde su reapertura – es una estructura cultural en el campo de las artes escénicas del Municipio de Loulé, y es también uno de los impulsores de Rede Azul – Red de Teatros del Algarve y de la Red de los 5 Sentidos.
